Roma

Bueno,pues a instancias de la persistencia del amigo Juako,paso hoy a hacer una especie de reportaje de esa fantástica,y me atrevería a decir monumental serie,que es Roma.
La he visto dos veces y creo que habrá una tercera.Consta de 22 capítulos y són 2 temporadas.
Creada por las cadenas HBO y BBC y emitida en España por Cuatro (en enero del 2008 estrenan la segunda etapa)
Ciertamente,es para verla en versión original subtitulada.O quizás es que yo comenzé a verla así y luego me parecía una patata el doblaje.Y lo atractivo que resultaba buscar como un cabrón por internete,para nada más emitían un episodio en los USA,ponerlo a descargar y luego buscarse la vida para encontrar el subtítulo correspondiente.
Veías el capítulo fresco fresco,y como merecía tanto la pena,eso te compensaba la tarea.Recuerdo un día con unas ganas enormes de ver la susodicha entrega semanal.El fiera que casi siempre realizaba el subtitulo de un día pa otro,en esa ocasión falló,y yo con el capítulo en inglés ya descargado.Había que verme con un subtitulo que conseguí vete a saber donde en polaco,y no del de Barcelona.
Pués resulta que encontré un traductor online polaco-español.Fué poner 4 o 5 frases para darme cuenta que aquello que estaba resultando se asemejaba más al esperanto que pudieran practicar unos orangutanes en celo.Entonces desistí de crear el subtitulo spanish por mí mismo.
Manda huevos,que una serie como esta (es la más cara de la historia) no tenga videos en youtube en español,y fijo que buscas de Pocholo y te encuentras alguno en el que esté hasta desintoxicándose...
Este es un resumen de la 1ºtemporada


Lo bueno de esta serie es como mezcla su rigor histórico (no como Gladiator y tantas otras),y su gran ambientación,con pinceladas a la novelesca,me refiero a lo típico de personas simples y normales que se encuentran siempre en medio de todo suceso histórico famoso.
Vamos,que te cuentan por ejemplo,que el tal Cesarión no es fruto de Julio Cesar y Cleopatra,sino según la serie,producto de una aventurilla de la egipcia con uno de los protagonistas,el gran Tito Pulo.
Este gran personaje y Lucius voreno són los protas.Lo cojonudo es que esos nombres existieron en la realidad.Y concretamente són citados en el libro V, capítulo 44 de los "Comentarios sobre la Guerra de las Galias" de Julio César.
Y yo,frikie de mí,he encontrado hasta una traducción del latín.Que pondría gustosamente aquí,pero que creo que de hacerlo,si alguien fuera capaz de terminar este artículo,igual le ocuparía lo mismo de tiempo que abarca desde la leyenda de rómulo y remo hasta la caída del imperio romano.Y no quiero que a nadie se le consuma el tiempo hasta que le lleguen los bárbaros y le dén de hostias.
Como conclusión en el mencionado escrito,que estos 2 personajes siempre estaban liándola rivalizando entre ellos para ver quíen hacía mas méritos en batalla.
En la realidad pertenecían a la XI legión y en la serie hacen ver que a la XIII.Es curioso,en internet hay hasta una página con todos los datos sobre las legiones que existieron romanas,su lugar de orígen y las batallas documentadas en las que participaron.Pero esto también sería una rallada aportarlo.Es que hay mucho frikie.
El caso es que en la serie,el Pullo este es un subordinado del Voreno.Para quíen no la haya visto,es una especie de "Arma Letal" pero en época romana.Pullo es el loco,el instintivo,el espontáneo.Voreno es la cordura,la rectitud.Buenísima mezcla.
La trama es un "continuo que te pasas" en su mejor acepción.Y aborda en 22 episodios
desde las guerras en las Galias de Julio césar hasta la plena hegemonía de Octavio,más conocido como César Augusto,el tío que fundó para los romanos Zaragoza.Ojalá hubiese seguido esta serie hasta las obras en el Pilar.
Aquí se muestra la muerte de Bruto.Ese cobarde que sólo fué lo contrario en sus momentos finales.Aquí viene a decir que ya está harto de huir,ante las huestes de Octavio.Mola que la palma igual que cuando acabaron con Julio Cesar,entre multitud de cuchillos,en este hecho participó el último él con su daga.Con aquellas palabras famosas del césar cuando agonizaba; tu también bruto??


La serie está tan elaborada,que a los que hacían de soldados,en realidad se los llevaban dos meses a una especie de campamento donde hacían ejercicio y esas cosas para que tomaran verdaderamente ese espiritu pretoriano.Pa flipar.
Y otra curiosidad es que todos los extras que se ven paseando por las calles,los cogían que fueran romanos en verdad.Decían que así creían dar más realismo si cabe a la serie,con sus andares específicos y sus modales,según decían los realizadores.Creo que el rey de España nació en Roma.Le podían haber ofrecido un papelillo de frutero o algo así.Jodo,habría que verlo pregonando la mercancía.
En la serie uno descubre cosas que són verídicas y que se desconocen.Como el empleo de silbatos a la hora de luchar para indicar las formaciones.Eso sí,de hueso.Y cuando sonaba no se retiraban a los vestuarios no.
O que ya fumaban en esa época,derivados del cañamo y otras historias.
Curioso.
Hay conspiraciones a raudales,violencia sin pudor y sexo en exceso.Mola.Batallas salen menos porque sino de presupuesto ya hubiera sido la leche,y hacerlo por ordenador,creo que un error.
Mi escena favorita es esta.Pulo tiene un amor que no le es correspondido,quizás algo tenga que ver el haber dejado seco contra un árbol al marido de la afortunada.Aparte se ha metido en negocios sucios y ha matado a un hombre a plena luz del día y a los ojos de todo Dios.
Es un hombre desquiciado,que en su delirio decide afrontar su destino y terminar con su vida allí,en la arena que le han impuesto como castigo a su crimen.No quiere luchar,baja la cabeza y les dice a sus verdugos -haced algo rápido-,hasta les menciona extremidades a cortar y todo.
Su amigo Voreno,ahora senador,no quiere intervenir.Cree que la condena ha sido justificada.
Los que van a darle muerte se regocijan en demasía.Hasta el punto de meterse con la XIII y tacharles a los de esta legión de cobardes.Yo creía que aquí terminaba el papel de Pulo en la serie,pero...

Tremendo.A mi me pone los pelos como escarpias.

THIRTEEEEEEEEEN !!!!!!

El doblaje y gritando treceavaaaa,se me antoja que será una mariconada.
Aquí otra gran refriega,con otra facción enemiga en el oscuro mundo de los negocios de barrio.
Un claro ejemplo de como se puede empezar hablando y terminar los oponentes con lengua,pero sin que se enrollen.

Sí.Es violencia.Pero,y como era esa época?Aquí se muestra todo sin tapujos,en su esencia.Yo odio esas pelis americanas estilo "Saw" por ejemplo,eso sí que es violencia gratuita y enrevesada,y para qué?Para nada.
Pero con esta serie te hace adentrarte y saborear la historia como uno piensa que verdaderamente era.
Igualmente ves los lupanares,los antrios de vicio,la vida de la plebe,los palacios...
Y creo que a su imagen y semejanza.
En fín,la mejor serie de historia y de la historia sin lugar a dudas.
Thirteeeeeennnnn !!!!!
*Y no me llevo denario alguno por la publicidad.